Một người sống ở Ba-la-nại, chưa quen sống ở rừng, đi vào dãy Hy-mã-lạp Sơn, tìm kiếm những gì có thể bán được trong rừng để làm kế sinh nhai. Do không xác định được phương hướng, kẻ ấy lạc đường và hoảng hốt, vừa đi vừa dang tay ra than khóc.
Voi nghe kẻ ấy than khóc quá độ, động lòng thương, muốn cứu kẻ ấy thoát khổ, liền đi đến gần. Kẻ ấy thấy voi liền hoảng sợ chạy trốn. Voi thấy kẻ ấy chạy, liền đứng lại ngay tại chỗ. Người ấy thấy voi đứng, cũng đứng lại theo. Thấy voi hiền lành, người ấy trở nên mạnh dạn, đứng lại.
Voi đi đến gần và nói:
- Này bạn, sao bạn lại đi lang thang ở đây, và khóc than như vậy?
- Thưa voi chúa, không xác định được phương hướng, tôi lạc đường, nên tôi sợ quá!
Voi nói:
- Này bạn, chớ sợ hãi. Ta sẽ đưa bạn đến con đường mà có người thường đi.
Voi để kẻ ấy ngồi trên lưng, đưa đến con đường có người đi.
Voi đi ra khỏi rừng, đến con đường lớn đến Ba-la-nại, tiễn người ấy đi và nói:
- Này bạn, hãy đi theo con đường này. Dù có ai hỏi hay không hỏi chỗ của ta, cũng đừng nói cho ai biết.
Nói xong, để người ấy ra đi, rồi voi trở lại trú xứ của mình. 
Người ấy đến Ba-la-nại, trên đường đi, người ấy gặp một người thợ ngà voi, thấy nhiều đồ vật khác nhau được làm ra từ ngà voi, bèn hỏi:
- Nếu có được ngà một con voi đang sống, bác có lấy không?
- Ông nói gì vậy? Ngà con voi đang sống có giá trị nhiều hơn ngà con voi chết rồi.
- Tôi sẽ đem về cho bác ngà một con voi đang sống.
Sau khi chuẩn bị lương thực, đem theo một cái cưa sắc bén, kẻ ấy đi đến trú xứ của Voi. Voi thấy kẻ ấy liền hỏi:
- Ngươi đến đây vì mục đích gì?
- Thưa voi chúa, tôi nghèo khổ, đời sống quá khổ cực. Nếu bạn cho tôi đôi ngà của bạn, tôi sẽ bán chúng lấy tiền để nuôi sống.
- Vậy này bạn, ta cho bạn ngà của ta, bạn có cái cưa để cưa cặp ngà không?
- Thưa voi chúa, tôi đến đây có đem theo cái cưa.
- Vậy hãy cưa ngà rồi đem về.
Rồi voi co hai chân lại, ngồi xuống như con bò ngồi. Người ấy cưa hai ngà của voi chúa.
Kẻ ấy lấy ngà xong...
...đem bán đi.
Người ấy được nhiều tiền, mua sắm đủ thứ trong nhà.
Khi tiền tiêu hết rồi, kẻ ấy lại đi đến Voi và nói:
- Thưa voi chúa, sau khi bán hai cái ngà của bạn, với tiền lấy được, tôi chỉ trả hết nợ cũ. Vậy hãy cho tôi đoạn gốc của ngà còn lại.Voi chấp thuận, bảo cưa các đoạn ngà còn lại như trước.
Người ấy tiếp tục cưa đoạn ngà còn lại.
Rồi mang đi bán tiếp.
Lại được một khoản tiền lớn.
Rồi khi hết tiền, người ấy lại đi đến và nói:
- Tôi không thể sống được, hãy cho tôi chân gốc của các ngà.
- Ðược lắm! Voi nói và ngồi xuống như lần trước. Con người độc ác ấy đạp lên trên cái vòi, rồi dùng cưa sắc bén cưa cái gốc chân ngà.
Máu chảy ra lai láng...
Người ấy đem đoạn ngà đi. Voi quỵ xuống và chết…
Khi người ác độc ấy vừa ra khỏi chỗ voi chúa, quả đất tự nhiên nứt ra tạo thành một vực thẳm.
- Người vô ơn bội nghĩa, dầu được cho đất nước rộng lớn, cũng không cảm thấy thỏa mãn.
Đây là cậu chuyện tiền thân thứ 72, tương truyền là do Đức Phật kể lại cho các vị đệ tử của Ngài. Ngài xác định, con voi chúa chính là Ngài ở kiếp trước và người đàn ông tham lam, độc ác và vô ơn kia chính là Đề-bà-đạt-đa ở kiếp trước. Đức Phật kể câu chuyện này để giảng cho các đệ tử của Ngài biết rằng, không chỉ trong kiếp hiện tại, Đề-bà-đạt-đa, người em bà con của Đức Phật, luôn tìm cách hại Ngài mà nhiều kiếp trong quá khứ, Đề-bà-đạt-đa cũng đã từng hại Ngài như thế.
1 comment:
nên giới thiệu thêm 'chuyện tiền thân' thế này để các em đọc được nhiều hơn các câu chuyện đạo đức.
Post a Comment